C'EST QUOI "LES FAUX-LIONS" ?
LE JEU DES FAUX-LIONS (SIMB EN WOLOF) EST UNE ANIMATION DE RUE TRÈS POPULAIRE AU SÉNÉGAL.
INTERPRÉTÉ PAR DES HOMMES DÉGUISÉS EN LION AVEC UN MAQUILLAGE IMITANT LE FAUVE PAR UN EFFET DE COULEURS À DOMINANTE ROUGE ET NOIR. DES HOMMES TERRIFIANTS AUX VISAGES BARRÉS DE MOUSTACHES RUGISSANT ET DANSANT AU SON DES TAM-TAM.
SELON LA LÉGENDE, À L'ORIGINE, LE FAUX-LION EST UN RITE DE POSSESSION. ON RACONTE QUE LE CHASSEUR QUI AVAIT ÉTÉ ATTAQUÉ PAR UN LION ET AVAIT SURVÉCU DEVENAIT UNE PERSONNE ÉTRANGE. CHOQUÉ PAR SA RENCONTRE, IL PERDAIT LA TÊTE, RUGISSAIT COMME UN LION, NE MANGEAIT QUE DE LA VIANDE CRUE, DES POILS LUI POUSSAIENT SUR LE CORPS : IL SE COMPORTAIT COMME UN LION.
POUR LE SOIGNER, LES GUÉRISSEURS PROCÉDAIENT ALORS À DES RITUELS DE POSSESSION, TELS QU'ON EN VOIT ENCORE AUJOURD'HUI DANS LES CAS DE POSSESSION PAR UN ESPRIT.
LE JEU DES FAUX-LIONS (SIMB EN WOLOF) EST UNE ANIMATION DE RUE TRÈS POPULAIRE AU SÉNÉGAL.
INTERPRÉTÉ PAR DES HOMMES DÉGUISÉS EN LION AVEC UN MAQUILLAGE IMITANT LE FAUVE PAR UN EFFET DE COULEURS À DOMINANTE ROUGE ET NOIR. DES HOMMES TERRIFIANTS AUX VISAGES BARRÉS DE MOUSTACHES RUGISSANT ET DANSANT AU SON DES TAM-TAM.
SELON LA LÉGENDE, À L'ORIGINE, LE FAUX-LION EST UN RITE DE POSSESSION. ON RACONTE QUE LE CHASSEUR QUI AVAIT ÉTÉ ATTAQUÉ PAR UN LION ET AVAIT SURVÉCU DEVENAIT UNE PERSONNE ÉTRANGE. CHOQUÉ PAR SA RENCONTRE, IL PERDAIT LA TÊTE, RUGISSAIT COMME UN LION, NE MANGEAIT QUE DE LA VIANDE CRUE, DES POILS LUI POUSSAIENT SUR LE CORPS : IL SE COMPORTAIT COMME UN LION.
POUR LE SOIGNER, LES GUÉRISSEURS PROCÉDAIENT ALORS À DES RITUELS DE POSSESSION, TELS QU'ON EN VOIT ENCORE AUJOURD'HUI DANS LES CAS DE POSSESSION PAR UN ESPRIT.
DESCRIPTIF DU STAGE
CLIQUEZ ICI POUR ACCÉDER AU FEUILLET DESCRIPTIF DU STAGE
CLIQUEZ ICI POUR VOIR UN FAUX-LION EN ACTION (01:16)
LES INTERVENANTS
NDONGO BEYE
NDONGO BEYE EST NÉ AU SÉNÉGAL DANS LA BANLIEUE DE DAKAR À THIAROYE SUR MER.
À L’ÂGE DE 15 ANS, IL CRÉE SA COMPAGNIE DE DANSE AU SÉNÉGAL OÙ IL DÉVELOPPE L’ART DES FAUX-LIONS, EN Y INTÉGRANT DE NOMBREUSES TRADITIONS DANSÉES, ISSUES DES DIFFÉRENTES CULTURES ET ETHNIES SÉNÉGALAISES. IL S’EST PRODUIT DANS TOUT LE SÉNÉGAL AINSI QUE DANS LES PAYS LIMITROPHES DU SÉNÉGAL, DE 1992 À 2013. EN 2013, IL PART EN TOURNÉE EN EUROPE POUR PRÉSENTER L'ART DU JEU DE FAUX-LION EN ITALIE, EN ALLEMAGNE, EN FRANCE ET EN SUISSE.
DEPUIS 2015, IL VIT À LAUSANNE EN SUISSE, OÙ IL POURSUIT SA CARRIÈRE DE DANSEUR PROFESSIONNEL EN PROPOSANT DES COURS DE DANSE SABAR, MAIS AUSSI DES ANIMATIONS ET DES ÉVÉNEMENTS SUR LE JEU DE FAUX-LION POUR ENFANTS ET ADULTES.
IL CO-FONDE ÉGALEMENT L'ASSOCIATION ART ET CULTURE POUR LE DÉVELOPPEMENT QUI PARTICIPE AU PROCESSUS DE DÉVELOPPEMENT DU SÉNÉGAL PAR LE BIAIS DE L’ART ET DE LA CULTURE.
POUR CE STAGE FAUX-LIONS, IL SERA ACCOMPAGNÉ PAR DES MUSICIENS PERCUSSIONNISTES PROFESSIONNELS SENEGALAIS AVEC QUI IL TRAVAIL DEPUIS PLUSIEURS ANNÉES.
BENJAMIN BOUTBOUL
BENJAMIN BOUTBOUL EST UN ARTISTE PLURIDISCIPLINAIRE BELGE.
DIPLÔMÉ DU CONSERVATOIRE ROYAL DE BRUXELLES EN THÉÂTRE ET ARTS DE LA PAROLE.
IL EST ACTEUR, PERFORMEUR, AUTEUR, RÉALISATEUR, MONTEUR & COLLECTIVATEUR.
EN 2011, IL CO-FONDE LE COLLECTIF D'ARTISTES BELGES METTEURS EN PIÈCES AVEC LEQUEL IL DÉVELOPPE SA CARRIÈRE D'ARTISTE PLURIEL. IL ÉCRIT ET RÉALISE SA PREMIÈRE ŒUVRE : LA WEB-SÉRIE ANIMAL NOIR DIFFUSÉE SUR ARTE CRÉATIVE ET LES RÉSEAUX SOCIAUX EN 2014 PUIS PRIMÉE AU WEB PROGRAM FESTIVAL DE PARIS EN 2015.
EN TANT QU’ACTEUR, LE DERNIER LONG MÉTRAGE DANS LEQUEL IL A JOUÉ EST JUWAA RÉALISÉ PAR NGANJI MUTIRI, QUI A ÉTÉ PRÉ-NOMINÉ DANS 16 CATÉGORIES AUX MAGRITTES DU CINÉMA DE 2023, IL A ÉGALEMENT JOUÉ DANS GRAVE DE JULIA DUCOURNAU. AU THÉÂTRE, IL A JOUÉ DANS 18 PIÈCES, DONT LES FAUX-BRITISH, MOLIÈRE DE LA MEILLEURE COMÉDIE 2016, À TRAVERS LA FRANCE, LA SUISSE ET LA BELGIQUE.
QUAND ?
DU LUNDI 8 MAI 2023 AU VENDREDI 12 MAI 2023 DE 9H À 16H.
OÙ ?
AU CENTR'AL - AUDITORIUM - 1, AVENUE ALBERT, 1190 FOREST
TARIF ?
CONFIRMEZ L’INSCRIPTION DE VOTRE ENFANT PAR MAIL OU TELEPHONE ET
EN VERSANT 90 EUROS AU PLUS TARD POUR LE 28 AVRIL 2023.
BE68 5230 8092 3034
A.S.B.L. METTEURS EN PIÈCES
28, RUE MARGUERITE BERVOETS
1190 FOREST
COMMUNICATION : NOM + PRÉNOM DE L’ENFANT + STAGE FAUX-LIONS
CONTACT ?
METTEURSENPIECES@GMAIL.COM
BENJAMIN BOUTBOUL : +32479314059
NDONGO BEYE
NDONGO BEYE EST NÉ AU SÉNÉGAL DANS LA BANLIEUE DE DAKAR À THIAROYE SUR MER.
À L’ÂGE DE 15 ANS, IL CRÉE SA COMPAGNIE DE DANSE AU SÉNÉGAL OÙ IL DÉVELOPPE L’ART DES FAUX-LIONS, EN Y INTÉGRANT DE NOMBREUSES TRADITIONS DANSÉES, ISSUES DES DIFFÉRENTES CULTURES ET ETHNIES SÉNÉGALAISES. IL S’EST PRODUIT DANS TOUT LE SÉNÉGAL AINSI QUE DANS LES PAYS LIMITROPHES DU SÉNÉGAL, DE 1992 À 2013. EN 2013, IL PART EN TOURNÉE EN EUROPE POUR PRÉSENTER L'ART DU JEU DE FAUX-LION EN ITALIE, EN ALLEMAGNE, EN FRANCE ET EN SUISSE.
DEPUIS 2015, IL VIT À LAUSANNE EN SUISSE, OÙ IL POURSUIT SA CARRIÈRE DE DANSEUR PROFESSIONNEL EN PROPOSANT DES COURS DE DANSE SABAR, MAIS AUSSI DES ANIMATIONS ET DES ÉVÉNEMENTS SUR LE JEU DE FAUX-LION POUR ENFANTS ET ADULTES.
IL CO-FONDE ÉGALEMENT L'ASSOCIATION ART ET CULTURE POUR LE DÉVELOPPEMENT QUI PARTICIPE AU PROCESSUS DE DÉVELOPPEMENT DU SÉNÉGAL PAR LE BIAIS DE L’ART ET DE LA CULTURE.
POUR CE STAGE FAUX-LIONS, IL SERA ACCOMPAGNÉ PAR DES MUSICIENS PERCUSSIONNISTES PROFESSIONNELS SENEGALAIS AVEC QUI IL TRAVAIL DEPUIS PLUSIEURS ANNÉES.
BENJAMIN BOUTBOUL
BENJAMIN BOUTBOUL EST UN ARTISTE PLURIDISCIPLINAIRE BELGE.
DIPLÔMÉ DU CONSERVATOIRE ROYAL DE BRUXELLES EN THÉÂTRE ET ARTS DE LA PAROLE.
IL EST ACTEUR, PERFORMEUR, AUTEUR, RÉALISATEUR, MONTEUR & COLLECTIVATEUR.
EN 2011, IL CO-FONDE LE COLLECTIF D'ARTISTES BELGES METTEURS EN PIÈCES AVEC LEQUEL IL DÉVELOPPE SA CARRIÈRE D'ARTISTE PLURIEL. IL ÉCRIT ET RÉALISE SA PREMIÈRE ŒUVRE : LA WEB-SÉRIE ANIMAL NOIR DIFFUSÉE SUR ARTE CRÉATIVE ET LES RÉSEAUX SOCIAUX EN 2014 PUIS PRIMÉE AU WEB PROGRAM FESTIVAL DE PARIS EN 2015.
EN TANT QU’ACTEUR, LE DERNIER LONG MÉTRAGE DANS LEQUEL IL A JOUÉ EST JUWAA RÉALISÉ PAR NGANJI MUTIRI, QUI A ÉTÉ PRÉ-NOMINÉ DANS 16 CATÉGORIES AUX MAGRITTES DU CINÉMA DE 2023, IL A ÉGALEMENT JOUÉ DANS GRAVE DE JULIA DUCOURNAU. AU THÉÂTRE, IL A JOUÉ DANS 18 PIÈCES, DONT LES FAUX-BRITISH, MOLIÈRE DE LA MEILLEURE COMÉDIE 2016, À TRAVERS LA FRANCE, LA SUISSE ET LA BELGIQUE.
QUAND ?
DU LUNDI 8 MAI 2023 AU VENDREDI 12 MAI 2023 DE 9H À 16H.
OÙ ?
AU CENTR'AL - AUDITORIUM - 1, AVENUE ALBERT, 1190 FOREST
TARIF ?
CONFIRMEZ L’INSCRIPTION DE VOTRE ENFANT PAR MAIL OU TELEPHONE ET
EN VERSANT 90 EUROS AU PLUS TARD POUR LE 28 AVRIL 2023.
BE68 5230 8092 3034
A.S.B.L. METTEURS EN PIÈCES
28, RUE MARGUERITE BERVOETS
1190 FOREST
COMMUNICATION : NOM + PRÉNOM DE L’ENFANT + STAGE FAUX-LIONS
CONTACT ?
METTEURSENPIECES@GMAIL.COM
BENJAMIN BOUTBOUL : +32479314059
UN PROJET POSSIBLE GRACE AU PARTENARIAT ENTRE